Geen groot scherm (2x)

Vanochtend op de voorpagina van HD een stukje over de 'kwestie' groot scherm op de Grote Markt. Of beter: het ontbreken van zo'n ding. De politie wil het niet en de georganiseerde horeca wil het niet. Haarlem op z'n smalst.
Bij het schrijven van dat stukje, dinsdagmiddag om een uur of twee, was uiteraard niet duidelijk of Oranje wel of niet zou winnen in de halve finale. Dat maakt nogal een verschil: Haarlem krijgt alsnog geen groot scherm, of Haarlem had toch al geen groot scherm gekregen...
Vandaar dat er twee versies klaar stonden. Zoek de verschillen. Dat zijn er toch nog best wat. Ik ben ondertussen blij dat mijn collega's van de voorpagina de goeie hebben gebruikt.

Zoals in de krant:

Versie die bleef liggen:

Groot scherm hoeft niet afbesteld...
door Richard Stekelenburg
haarlem - Eén wrang klein voordeel van het niet halen van de WK-finale. De gemeente Haarlem heeft geen onnodige kosten gemaakt voor een mooi root scherm op de Grote Markt. Massaal naar historische verrichtingen van het Nederlands elftal kijken, zat er toch al niet in, niet in de Spaarnestad.
De burgemeester wilde wel. De evenementenmanager van de stad ook. Maar de politie niet. En de horeca ook niet.
,,We hadden een optie op een scherm maar die heb ik af laten zeggen’’, vertelt burgemeester Bernt Schneiders. Teleurstelling klinkt door in zijn stem. En dan is het nog dinsdagmiddag, en is er van verlies van Oranje nog helemaal geen sprake. ,,Ik vind het dan ook écht heel erg jammer. Zo’n scherm was toch mooi geweest.’’
Het is inmiddels natuurlijk een ’wat als’-verhaal. Maar toch. Waar overal in het land tijdens dit WK op de pleinen het Oranjegevoel is gebundeld, daar zou ook tijdens de finale Haarlem zijn achtergebleven. Omdat de politie er niets in zag. Met als reden: kleine plukjes Oranjefans verspreid over meerdere terrassen zijn beter in de peiling te houden. Alsof die kleine plukjes, kleine verspreide plukjes waren gebleven als Nederland die finale had gewonnen.
De Haarlemse horeca verenigd in Horeca Nederland zag er ook al niks in, liet ze de burgemeester laten weten. Vanuit de gedachtegang: eigen biertap eerst. Het oranjegevoel van de Haarlemse horecaman gaat kennelijk door de bierleiding.
Maar goed, het feest gaat dus toch al niet door...

PS: er is in de versie in de krant overigens uiteindelijk wel een niet onbelangrijke zinsnede gesneuveld bij de eindredactie:  

De Haarlemse horeca verenigd in Horeca Nederland ziet er ook al niks in, heeft ze de burgemeester laten weten.